📜 Refrán Popular
“

Cedazuelo nuevo, tres días en estaca. Cosa nueva, cosa buena. La jarra nueva, hace el agua buena. Todo lo nuevo place, aunque sea contra razón

💡 Significado y explicación:

Se puede interpretar de varias maneras, pero básicamente dice que las cosas nuevas suelen gustarnos y ser beneficiosas.

Valenciano Traducción en Valenciano

Cedazuelo nou, tres dies en estaca. Cosa nova, cosa bona. La gerra nova, fa l'aigua bona. Tot lo nou plau, encara que siga contra raó
/səðɐzwˈɛlʊ nˈɔw tɾˈɛs ðjˈɛs ən əstˈakɐ kˈozɐ nˈoβɐ kˈozɐ βˈonɐ lɐ ɣˈɛɾrɐ nˈoβɐ fˈa lˈajɣwɐ βˈonɐ tˈot lˈo nˈɔw plˈaw ənkˈaɾɐ kˈɛ sˈiɣɐ kˈonɾɐ ɾrɐˈo/
🎮

¿Quieres dominar el valenciano practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: