Español
Cedazuelo nuevo, tres días en estaca. Cosa nueva, cosa buena. La jarra nueva, hace el agua buena. Todo lo nuevo place, aunque sea contra razón
refrán
/θˌeðaθwˈelo nwˈeβo
tɾˈes ðˈias en estˈaka
kˈosa nwˈeβa
kˈosa βwˈena
la xˈaɾɾa nwˈeβa
ˈaθe el ˈaɣwa βwˈena
tˈoðo lo nwˈeβo plˈaθe
ˌaʊnke sˈea kˈontɾa ɾɾaθˈon/
- Se puede interpretar de varias maneras, pero básicamente dice que las cosas nuevas suelen gustarnos y ser beneficiosas.
Aún no hay traducciones registradas para esta palabra.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano