¿Cómo se dice ¿Para qué aconseja el que a sí no se aconseja?; Consejos vendo, y para mí no tengo; Como tablilla de mesón, que a todos da mamparo e a sí non en italiano?

Question

Accepted Answer

La palabra '¿Para qué aconseja el que a sí no se aconseja?; Consejos vendo, y para mí no tengo; Como tablilla de mesón, que a todos da mamparo e a sí non' se dice en italiano 'Perché consiglia qualcuno che non consiglia se stesso? Vendo consigli, e per me non ne ho; Come una stecca di locanda, che dà paratia a tutti e no'. Se pronuncia /perkˌe konsˈiʎa kwalkˈuno ke non konsˈiʎa se stˈesso
 vˈɛndo konsˈiʎɪ
 e per me non ne ˈɔ
 kˌome ˌʊna stˈekːa dɪ lokˈanda
 ke dˈa paɾatˈia a tˈutːɪ e nˈɔ/.

¿Para qué aconseja el que a sí no se aconseja?; Consejos vendo, y para mí no tengo; Como tablilla de mesón, que a todos da mamparo e a sí non

💡 Significado y explicación:

Traducción en Italiano

¿Quieres dominar el italiano practicando?

Disponible también en: