¿Cómo se dice Expresa este refrán una verdad corriente y sin importancia; pero como refrán, es decir, en su aplicación figurada, adquiere un hondo significado en italiano?

Question

Accepted Answer

La palabra 'Expresa este refrán una verdad corriente y sin importancia; pero como refrán, es decir, en su aplicación figurada, adquiere un hondo significado' se dice en italiano 'Questo detto esprime una verità comune e poco importante; ma come detto, cioè nella sua applicazione figurata, acquista un significato profondo'. Se pronuncia /kwˌɛsto dˈetːo esprˈime ˌʊna veritˈa komˈune e pˈɔko importˈante
 ma kˌome dˈetːo
 tʃoˌɛ nˌɛlla sˌʊa apːlikatsiˈone fiɡʊrˈata
 akːwˈista ʊn siɲifikˈato profˈondo/.

Expresa este refrán una verdad corriente y sin importancia; pero como refrán, es decir, en su aplicación figurada, adquiere un hondo significado

💡 Significado y explicación:

Traducción en Italiano

¿Quieres dominar el italiano practicando?

Disponible también en: