¿Cómo se dice La tortilla y la mujer, se han de comer en caliente, pues si las dejas enfriar, ni el diablo les clava el diente en inglés?

Question

Accepted Answer

La palabra 'La tortilla y la mujer, se han de comer en caliente, pues si las dejas enfriar, ni el diablo les clava el diente' se dice en inglés 'the tortilla and the woman must be eaten hot, because if you let them cool, not even the devil will get his teeth into them.'. Se pronuncia /ðə tɔːtˈiːɐ and ðə wˈʊmən mˈʌst biː ˈiːtən hˈɒt
 bɪkˈɒz ɪf juː lˈɛt ðˌɛm kˈuːl
 nˌɒt ˈiːvən ðə dˈɛvəl wɪl ɡɛt hɪz tˈiːθ ˌɪntʊ ðˌɛm/.

La tortilla y la mujer, se han de comer en caliente, pues si las dejas enfriar, ni el diablo les clava el diente

💡 Significado y explicación:

Traducción en Inglés

¿Quieres dominar el inglés practicando?

Disponible también en: