📜 Refrán Popular
“

Donde se piensa que hay tocino, no hay estacas; Muchos piensan que hay chorizos y no hay estacas; Donde se cree hallar jamones, no hay estacas

💡 Significado y explicación:

Describe una situación en la cual las personas creen o esperan encontrar algo valioso pero en realidad no lo hay. Se refiere a la expectativa de encontrar riqueza o prosperidad donde no existe.

Valenciano Traducción en Valenciano

A on es pensa que hi ha cansalada, no hi ha estacas; Molts pensen que hi ha chorizos i no hi ha estacas; A on es creu trobar cuixots, no hi ha estacas
/ɐ ˈon ˈɛs pˈɛnsɐ kˈɛ ˈi a kɐnsɐlˈaðɐ nˈo ˈi a əstˈakɐs mˈolts pˈɛnsən kˈɛ ˈi a kʊɾˈizʊs i nˈo ˈi a əstˈakɐs ɐ ˈon ˈɛs kɾˈɛw tɾʊβˈa kʊjɕˈots nˈo ˈi a əstˈakɐs/
🎮

¿Quieres dominar el valenciano practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: