¿Cómo se dice Antes que cases, cata qué haces, que no es mal que así desates; Antes que te cases mira lo que haces, que no es nudo que así desates en valenciano?

Question

Accepted Answer

La palabra 'Antes que cases, cata qué haces, que no es mal que así desates; Antes que te cases mira lo que haces, que no es nudo que así desates' se dice en valenciano 'Abans que cases, tasta qué fas, que no és mal que aixina desnugues; Abans que et cases mira lo que fas, que no és nuc que aixina desnugues'. Se pronuncia /ɐβˈans kˈɛ kˈazəs
 tˈastɐ kˈe fˈas
 kˈɛ nˈo es mˈal kˈɛ ɐjɕˈinɐ ðəsnˈuɣəs
 ɐβˈans kˈɛ ˈɛt kˈazəs mˈiɾɐ lˈo kˈɛ fˈas
 kˈɛ nˈo es nˈuk kˈɛ ɐjɕˈinɐ ðəsnˈuɣəs/.

Antes que cases, cata qué haces, que no es mal que así desates; Antes que te cases mira lo que haces, que no es nudo que así desates

💡 Significado y explicación:

Traducción en Valenciano

¿Quieres dominar el valenciano practicando?

Disponible también en: