📜 Refrán Popular
“
Antes que cases, cata qué haces, que no es mal que así desates; Antes que te cases mira lo que haces, que no es nudo que así desates
💡 Significado y explicación:
Este refrán es una advertencia sobre la importancia de evaluar las propias acciones y decisiones antes de comprometernos con otras personas. Significa considerar nuestras propias debilidades y fortalezas en relación a los demás.
Traducción en Inglés
Before you get married, taste what you do, it is not bad that you untie yourself that way; Before you get married, look at what you do, it's not a knot that you untie this way.
/bɪfˌɔː juː ɡɛt mˈaɹid
tˈeɪst wɒt juː dˈuː
ɪt ɪz nˌɒt bˈad ðat juː ʌntˈaɪ jɔːsˈɛlf ðat wˈeɪ
bɪfˌɔː juː ɡɛt mˈaɹid
lˈʊk at wɒt juː dˈuː
ɪts nˌɒtə nˈɒt ðat juː ʌntˈaɪ ðɪs wˈeɪ/
🎮
¿Quieres dominar el inglés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)