📜 Refrán Popular
“
Antes que cases, cata qué haces, que no es mal que así desates; Antes que te cases mira lo que haces, que no es nudo que así desates
💡 Significado y explicación:
Este refrán es una advertencia sobre la importancia de evaluar las propias acciones y decisiones antes de comprometernos con otras personas. Significa considerar nuestras propias debilidades y fortalezas en relación a los demás.
Traducción en Italiano
Prima di sposarti assaggia quello che fai, non è male che ti sleghi così; Prima di sposarti guarda cosa fai, non è un nodo che si scioglie così.
/prˈima dɪ spozˈartɪ assˈadʒːa kwˈɛllo ke fˈaːi
non e mˈale ke tɪ zlˈeɡɪ kozˈi
prˈima dɪ spozˈartɪ ɡwˈarda kˈɔza fˈaːi
non e ʊn nˈɔdo ke sɪ ʃˈɔʎe kozˈi/
🎮
¿Quieres dominar el italiano practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)