¿Cómo se dice Antes que cases, cata qué haces, que no es mal que así desates; Antes que te cases mira lo que haces, que no es nudo que así desates en francés?

Question

Accepted Answer

La palabra 'Antes que cases, cata qué haces, que no es mal que así desates; Antes que te cases mira lo que haces, que no es nudo que así desates' se dice en francés 'Avant de vous marier, goûtez à ce que vous faites, ce n'est pas mal que vous vous détachiez ainsi ; Avant de vous marier, regardez ce que vous faites, ce n'est pas un nœud qu'on dénoue de cette façon.'. Se pronuncia /avˌɑ̃ də- vu maʁjˈe
 ɡutˈez a sə- kə vu fˈɛt
 sə- nɛ pa mˈal kə vu vu detaʃjˈez ɛ̃sˈi
 avˌɑ̃ də- vu maʁjˈe
 ʁəɡaʁdˈe sə- kə vu fˈɛt
 sə- nɛ paz œ̃ nˈø kɔ̃ denˈu də- sɛt fasˈɔ̃/.

Antes que cases, cata qué haces, que no es mal que así desates; Antes que te cases mira lo que haces, que no es nudo que así desates

💡 Significado y explicación:

Traducción en Francés

¿Quieres dominar el francés practicando?

Disponible también en: