¿Cómo se dice Viejo que se casa con mujer moza, o pronto el cuerno, o pronta la losa, si no son ambas cosas en portugués?

Question

Accepted Answer

La palabra 'Viejo que se casa con mujer moza, o pronto el cuerno, o pronta la losa, si no son ambas cosas' se dice en portugués 'Um velho que se casa com uma jovem, ou logo o chifre, ou logo a laje, se não forem os dois.'. Se pronuncia /ũŋ vˈɛʎʊ kɨ sɨ kˈazɐ kˈom ˌumɐ ʒˈɔveɪŋ
 ˈow lˈɔɡw ʊ ʃˈifɹɨ
 ˈow lˈɔɡw ɐ lˈaʒɨ
 sɨ nˌɐ̃ʊ̃ fˈoɾeɪŋ uʒ dˈoɪʃ/.

Viejo que se casa con mujer moza, o pronto el cuerno, o pronta la losa, si no son ambas cosas

💡 Significado y explicación:

Traducción en Portugués

¿Quieres dominar el portugués practicando?

Disponible también en: