📜 Refrán Popular
“
Viejo que se casa con mujer moza, o pronto el cuerno, o pronta la losa, si no son ambas cosas
💡 Significado y explicación:
Describe lo que podría pasar a un hombre mayor que se casa con una joven: su esposa podría ser infiel (el cuerno) o morir prematuramente (la losa)
Traducción en Francés
Un vieillard qui épouse une jeune femme, ou bientôt la corne, ou bientôt la dalle, s'ils ne sont pas tous les deux.
/œ̃ vjɛjˈaʁ ki epˈuz yn ʒˈøn fˈam
u bjɛ̃tˈɔ̃ la- kˈɔʁn
u bjɛ̃tˈɔ̃ la- dˈal
sil nə- sɔ̃ pa tu le- dˈø/
🎮
¿Quieres dominar el francés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)