📜 Refrán Popular
“

Por decir ¡viva San Roque!, me metieron prisionero; ahora que estoy en prisiones, ¡viva San Roque y el perro!

💡 Significado y explicación:

Describe la ironía de alguien que fue acusado injustamente y, una vez en la situación del preso, busca el apoyo irónico a su supuesto santo patrón.

Inglés Traducción en Inglés

For saying "Long live San Roque!", they took me prisoner; Now that I'm in prison, long live San Roque and the dog!
/fɔː sˈeɪɪŋ lˈɒŋ lˈaɪv sˌan ɹˈəʊk ðeɪ tˈʊk mˌiː pɹˈɪzənə nˈaʊ ðat aɪm ɪn pɹˈɪzən lˈɒŋ lˈaɪv sˌan ɹˈəʊk and ðə dˈɒɡ/
🎮

¿Quieres dominar el inglés practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: