¿Cómo se dice Yo soy Duero, que todas las aguas bebo; si no es a Guadiana, que se va por tierra llana, y a Ebro, que no lo veo, y a Guadalquivir que nunca le vi en guaraní?

Question

Accepted Answer

La palabra 'Yo soy Duero, que todas las aguas bebo; si no es a Guadiana, que se va por tierra llana, y a Ebro, que no lo veo, y a Guadalquivir que nunca le vi' se dice en guaraní 'Che ha’e Duero, hoy’úva opa y; ndaha’éiramo Guadiana gotyo, ohasáva yvy ijyvyku’íva rupi, ha Ebro peve, che ndahecháiva, ha Guadalquivir peve araka’eve ndahecháiva.'.

Yo soy Duero, que todas las aguas bebo; si no es a Guadiana, que se va por tierra llana, y a Ebro, que no lo veo, y a Guadalquivir que nunca le vi

💡 Significado y explicación:

Traducción en Guaraní

¿Quieres dominar el guaraní practicando?

Disponible también en: