¿Cómo se dice Yo soy Duero, que todas las aguas bebo; si no es a Guadiana, que se va por tierra llana, y a Ebro, que no lo veo, y a Guadalquivir que nunca le vi en alemán?

Question

Accepted Answer

La palabra 'Yo soy Duero, que todas las aguas bebo; si no es a Guadiana, que se va por tierra llana, y a Ebro, que no lo veo, y a Guadalquivir que nunca le vi' se dice en alemán 'Ich bin Duero, der alle Wasser trinkt; wenn es nicht nach Guadiana geht, das durch flaches Land führt, und nach Ebro, den ich nicht sehe, und nach Guadalquivir, den ich nie gesehen habe.'. Se pronuncia /ɪç bɪn duːˈeːroː
 dɛɾ ˈalə vˈasɜ tɾˈɪŋkt
 vˌɛn ɛs nˈɪçt nɑːx ɡˈuːadˌiːanˌɑː ɡˈeːt
 das dʊɐç flˈaxəs lˈant fˈyːɾt
 ʊnt nɑːx ˈɛbɾoː
 deːn ɪç nˈɪçt zˈeːə
 ʊnt nɑːx ɡˈuːadˌalkviːvˌiːɾ
 deːn ɪç nˈiː ɡəzˈeːən hɑːbə/.

Yo soy Duero, que todas las aguas bebo; si no es a Guadiana, que se va por tierra llana, y a Ebro, que no lo veo, y a Guadalquivir que nunca le vi

💡 Significado y explicación:

Traducción en Alemán

¿Quieres dominar el alemán practicando?

Disponible también en: