Disponible también en:

Frases con "La voz del pueblo es la voz de Dios"

al césar lo que es del césar y a dios lo que es de dios
Quechua Cesarman imachus Cesarpa, Diosmantaq imachus Diospa
La religión es el opio del pueblo
Quechua Religionqa runakunapa opionmi.
Me llamo Sofía y vengo de un pequeño pueblo de las montañas del norte.
Quechua Sofía sutiymi, norte lawpi urqukunapi huk llaqtachamantam hamuni.
Hay varias pequeñas tiendas de souvenirs tradicionales situadas muy cerca de la concurrida plaza principal del viejo pueblo.
Quechua Ñawpa llaqtapa achka runakunapa purinan plazanpa ancha hichpallanpim kan achka uchuy tradicional yuyarina tiendakuna.
Las compro todas las mañanas muy temprano directamente a los propios agricultores en el mercadillo ecológico de abastos situado justo en la plaza central del pueblo.
Quechua Sapa paqarinmi ancha temprano rantini kikin chakra llamkaqkunamanta directamente chay mercado de alimentos ecológicos nisqapi, chaymi tarikun llaqtapa chawpi plazanllapi.
¿Cuántas habitaciones tiene tu casa nueva del pueblo?
Quechua ¿Hayka cuartoyuqtaq llaqtapi musuq wasiyki?
No entiendo qué quiere decir esta expresión coloquial del pueblo.
Quechua Mana entiendenichu ima ninantaq kay expresion coloquial de la población.
en el nombre del padre, y del hijo, y del espíritu santo
Quechua taytapa, churipa, santo espiritupa sutinpi
pueblo
Quechua llaqta
Mi hermano vive en un pueblo pequeño
Quechua Wawqiyqa huk llaqtachapim tiyan.