📜 Refrán Popular
“

La vieja es un pez muy apreciado en Canarias. Hace referencia a que entre abril y mayo es la época del desove y entonces se las pesca bien

💡 Significado y explicación:

Se refiere al aprovechamiento de las viejas como fuente de recursos, especialmente durante el mes de abril o mayo.

Portugués Traducción en Portugués

O peixe velho é um peixe muito apreciado nas Ilhas Canárias. Refere-se ao fato de que entre abril e maio é a época de desova e depois são bem capturados.
/ʊ pˈeɪʃɨ vˈɛʎw ɛ ũŋ pˈeɪʃɨ mwˈiŋtw ˌɐpɹɨsiˈadʊ nɐz ˈiʎɐʃ kɐnˈaɾjɐʃ ʁˌefˈɛɾɨsɨ aʊ fˈatʊ dɨ kɨ ˈeɪŋtɹɨ ɐbɹˈil i mˈaɪw ɛ ɐ ˈɛpukɐ dɨ dˌezˈɔvɐ i dɨpˈoɪʃ sɐ̃ʊ̃ bˈeɪŋ kˌɐptuɾˈadʊʃ/
🎮

¿Quieres dominar el portugués practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: