📜 Refrán Popular
“

La vieja es un pez muy apreciado en Canarias. Hace referencia a que entre abril y mayo es la época del desove y entonces se las pesca bien

💡 Significado y explicación:

Se refiere al aprovechamiento de las viejas como fuente de recursos, especialmente durante el mes de abril o mayo.

Alemán Traducción en Alemán

Der alte Fisch ist auf den Kanarischen Inseln ein sehr geschätzter Fisch. Es bezieht sich auf die Tatsache, dass zwischen April und Mai Laichzeit ist und sie dann gut gefangen werden.
/dɛɾ ˈaltə fˈɪʃ ɪst aʊf deːn kanˈɑrɪʃən ˈɪnzəln aɪn zˈeːɾ ɡəʃˈɛtstɜ fˈɪʃ ɛs bətsˈiːt zɪç aʊf diː tˈatzaxə das tsvˈɪʃən apɾˈiːl ʊnt mˈaɪ lˈaɪçtsaɪt ɪst ʊnt ziː dan ɡˈuːt ɡəfˈaŋən vˈɛɾdən/
🎮

¿Quieres dominar el alemán practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: