📜 Refrán Popular
“
El yerro del médico, la tierra lo tapa; el del letrado, el dinero lo sana; el del teólogo, el fuego lo apaga
💡 Significado y explicación:
Se refiere a los efectos de un error cometido en función de la profesión que se ejerce: en medicina es oculto por la tierra (enterramiento), en leyes se paga con dinero y en teología, el fuego lo quema
Traducción en Portugués
O erro do médico está coberto pela terra; a do advogado, o dinheiro o cura; a do teólogo, o fogo a extingue
/u ˈeʁʊ dʊ mˈɛdikw estˌa kˌubˈɛɾətʊ pˈelɐ tˈɛʁɐ
ɐ dʊ ˌɐdvuɡˈadʊ
ʊ dˌiɲˈeɪɾw ʊ kˈuɾɐ
ɐ dʊ tˌeˈɔluɡʊ
ʊ fˈoɡw ɐ ˌeʃtˈiŋɡwɨ/
🎮
¿Quieres dominar el portugués practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)