📜 Refrán Popular
“
El yerro del médico, la tierra lo tapa; el del letrado, el dinero lo sana; el del teólogo, el fuego lo apaga
💡 Significado y explicación:
Se refiere a los efectos de un error cometido en función de la profesión que se ejerce: en medicina es oculto por la tierra (enterramiento), en leyes se paga con dinero y en teología, el fuego lo quema
Traducción en Francés
L'erreur du médecin est couverte par la terre ; celle de l'avocat, l'argent le guérit ; celui du théologien, le feu l'éteint
/lɛʁˈœʁ dy- medəsˈɛ̃ ɛ kuvˈɛʁt paʁ la- tˈɛʁ
sɛl də- lavokˈa
laʁʒˈɑ̃ lə- ɡeʁˈi
səlyˈi dy- teoloʒjˈɛ̃
lə- fˈø letˈɛ̃/
🎮
¿Quieres dominar el francés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)