¿Cómo se dice Cuando el río suena, piedra trae. (Colombia, Chile).Cuando el río suena, agua, o piedras lleva. (España)Cuando el arroyo suena, agua lleva. (España) en portugués?

Question

Accepted Answer

La palabra 'Cuando el río suena, piedra trae. (Colombia, Chile).Cuando el río suena, agua, o piedras lleva. (España)Cuando el arroyo suena, agua lleva. (España)' se dice en portugués 'Quando o rio soa, traz pedras. (Colômbia, Chile). Quando o rio soa, carrega água ou pedras. (Espanha)Quando o riacho soa, ele carrega água. (Espanha)'. Se pronuncia /kwˈɐ̃ŋdw ʊ ʁˈiʊ sˈoɐ
 tɹˈaʃ pˈɛdɹɐʃ
 kˌulˈombjɐ
 ʃˈilɨ
 kwˈɐ̃ŋdw ʊ ʁˈiʊ sˈoɐ
 kˌɐʁˈɛɡɐ ˈaɡwɐ ˈow pˈɛdɹɐʃ
 ʃpˈɐ̃ɲɐ kwˈɐ̃ŋdw ʊ ʁˌiˈaʃʊ sˈoɐ
 ˌelɨ kˌɐʁˈɛɡɐ ˈaɡwɐ
 ʃpˈɐ̃ɲɐ/.

Cuando el río suena, piedra trae. (Colombia, Chile).Cuando el río suena, agua, o piedras lleva. (España)Cuando el arroyo suena, agua lleva. (España)

💡 Significado y explicación:

Traducción en Portugués

¿Quieres dominar el portugués practicando?

Disponible también en: