¿Cómo se dice Cuando el río suena, piedra trae. (Colombia, Chile).Cuando el río suena, agua, o piedras lleva. (España)Cuando el arroyo suena, agua lleva. (España) en alemán?

Question

Accepted Answer

La palabra 'Cuando el río suena, piedra trae. (Colombia, Chile).Cuando el río suena, agua, o piedras lleva. (España)Cuando el arroyo suena, agua lleva. (España)' se dice en alemán 'Wenn der Fluss rauscht, bringt er Steine. (Kolumbien, Chile). Wenn der Fluss plätschert, trägt er Wasser oder Steine. (Spanien)Wenn der Bach ertönt, führt er Wasser. (Spanien)'. Se pronuncia /vˌɛn dɛɾ flˈʊs rˈaʊʃt
 bɾˈɪŋt ɛɾ ʃtˈaɪnə
 koːlˈʊmbiːən
 ʃˈiːlə
 vˌɛn dɛɾ flˈʊs plˈɛtʃɜt
 tɾˈɛːkt ɛɾ vˈasɜ ˌoːdɜ ʃtˈaɪnə
 ʃpˈɑnɪən vˌɛn dɛɾ bˈax ɛɾtˈœnt
 fˈyːɾt ɛɾ vˈasɜ
 ʃpˈɑnɪən/.

Cuando el río suena, piedra trae. (Colombia, Chile).Cuando el río suena, agua, o piedras lleva. (España)Cuando el arroyo suena, agua lleva. (España)

💡 Significado y explicación:

Traducción en Alemán

¿Quieres dominar el alemán practicando?

Disponible también en: