¿Cómo se dice De tal palo salta la astilla, entre más abajo más amarilla.De tal tronco tal astilla y de tal rama tal semilla en japonés?

Question

Accepted Answer

La palabra 'De tal palo salta la astilla, entre más abajo más amarilla.De tal tronco tal astilla y de tal rama tal semilla' se dice en japonés 'そのような棒から破片が飛び出し、下に行くほど黄色が増します。あんな幹から、あんな破片が、あんな枝から、こんな種が。'. Se pronuncia /sˈo̞no̞ jo̞ˈũä bˈo̞ kˈäɽä hˈähe̞ɴ ɡˈä tˈo̞ (en)bˈiː(ja) ˈi tˈä (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə ɕˈikˈä nˈi ˈikɯᵝ hˈo̞ (en)dˈiː(ja) ˈo̞ kˈi ˈi (en)ˈɑː(ja) ˈo̞ ɡˈä mˌäɕimˈäsɯᵝ
 äɴˈũä kˈäɴ kˈäɽä
 äɴˈũä hˈähe̞ɴ ɡˈä
 äɴˈũä ˈe̞dä kˈäɽä
 ko̞ɴˈũä tˈäne̞ ɡˈä/.

De tal palo salta la astilla, entre más abajo más amarilla.De tal tronco tal astilla y de tal rama tal semilla

💡 Significado y explicación:

Traducción en Japonés

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Disponible también en: