¿Cómo se dice Cuando el río suena, piedra trae. (Colombia, Chile).Cuando el río suena, agua, o piedras lleva. (España)Cuando el arroyo suena, agua lleva. (España) en japonés?

Question

Accepted Answer

La palabra 'Cuando el río suena, piedra trae. (Colombia, Chile).Cuando el río suena, agua, o piedras lleva. (España)Cuando el arroyo suena, agua lleva. (España)' se dice en japonés '川の音が鳴ると石が運ばれてきます。 （コロンビア、チリ）。川の音が鳴ると、水や石が運ばれます。 (スペイン)川の音が鳴ると水を運びます。 (スペイン)'. Se pronuncia /kˌäwänˈo̞ne̞ ɡˈä ũˈäɽɯᵝ tˈo̞ ˈiɕi ɡˈä häkˈo̞bä ɽˈe̞te̞ kimˈäsɯᵝ
 kˈo̞ (en)ˈɑː(ja) ˈo̞ ɴ (en)bˈiː(ja) ˈi ˈä
 tɕˈiɽi
 kˌäwänˈo̞ne̞ ɡˈä ũˈäɽɯᵝ tˈo̞
 mˈizɯᵝ jˈä ˈiɕi ɡˈä häkˈo̞bä ɽe̞mˈäsɯᵝ
 sɯᵝpˈe̞iɴ kˌäwänˈo̞ne̞ ɡˈä ũˈäɽɯᵝ tˈo̞ mˈizɯᵝ ˈo̞ hˈä kˈo̞ (en)b/.

Cuando el río suena, piedra trae. (Colombia, Chile).Cuando el río suena, agua, o piedras lleva. (España)Cuando el arroyo suena, agua lleva. (España)

💡 Significado y explicación:

Traducción en Japonés

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Disponible también en: