📜 Refrán Popular
“
A las veces do cazar pensamos, cazados quedamos.Donde las dan, las toman.Tal para la manganilla que se cae en ella de golilla
💡 Significado y explicación:
No es lo mismo tener intención o planes que sufrir consecuencias. Se dice que algunas cosas son inevitables.
Traducción en Italiano
A volte, quando cacciamo, pensiamo di essere cacciati. Dove li danno, li prendono. Tale per la manganilla che ci cade dentro come un coglione
/a vˈɔlte
kwˈando katʃːˈamo
pensjˈamo dɪ ˈɛssere katʃːˈatɪ
dˈove lɪ dˈanno
lɪ prˈendono
tˈale per la maŋɡanˈilla ke tʃɪ kˈade dˈentro kˌome ʊn koʎˈone/
🎮
¿Quieres dominar el italiano practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)