📜 Refrán Popular
“
En una fina no deben faltar un viejo y un burro, pero que el viejo no sea tan burro, ni el burro tan viejo
💡 Significado y explicación:
Se refiere a la idea de que en cualquier situación (como por ejemplo, un grupo o equipo) es importante tener personas con experiencia y conocimiento (el viejo), junto con las nuevas ideas y energías (el burro).
Traducción en Inglés
In a fine, an old man and a donkey should not be missing, but the old man should not be so donkey, nor the donkey so old.
/ɪn ɐ fˈaɪn
ɐn ˈəʊld mˈan and ɐ dˈɒŋki ʃˌʊd nˌɒt biː mˈɪsɪŋ
bˌʌt ðɪ ˈəʊld mˈan ʃˌʊd nˌɒt biː sˌəʊ dˈɒŋki
nˈɔː ðə dˈɒŋki sˌəʊ ˈəʊld/
🎮
¿Quieres dominar el inglés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)