📜 Refrán Popular
“

En una fina no deben faltar un viejo y un burro, pero que el viejo no sea tan burro, ni el burro tan viejo

💡 Significado y explicación:

Se refiere a la idea de que en cualquier situación (como por ejemplo, un grupo o equipo) es importante tener personas con experiencia y conocimiento (el viejo), junto con las nuevas ideas y energías (el burro).

Alemán Traducción en Alemán

In einer Geldbuße dürfen ein alter Mann und ein Esel nicht fehlen, aber der alte Mann sollte nicht so ein Esel sein, noch sollte der Esel so alt sein.
/ɪn ˌaɪnɜ ɡˈɛldbuːsə dˈʏɾfən aɪn ˈaltɜ mˈan ʊnt aɪn ˈeːzəl nˈɪçt fˈeːlən ˌɑːbɜ dɛɾ ˈaltə mˈan zˌɔltə nˈɪçt zoː aɪn ˈeːzəl zaɪn nˈɔx zˌɔltə dɛɾ ˈeːzəl zoː ˈalt zaɪn/
🎮

¿Quieres dominar el alemán practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: