← Volver al índice del diccionario
El ábaco es un invento chino.
L'abaco è un'invenzione cinese.
El aceite no se mezcla con el agua.
L'olio non si mescola con l'acqua.
El agua del grifo es peligrosa.
L'acqua del rubinetto è pericolosa.
El agua está formada por oxígeno e hidrógeno.
L'acqua è composta di ossigeno e idrogeno.
El agua hierve a cien grados.
L'acqua bolle a cento gradi.
El agua se congela a los cero grados centígrados.
L'acqua gela a zero gradi Celsius.
El agua se vuelve sólida cuando se congela.
L'acqua diventa solida quando congela.
El aire es invisible.
L'aria è invisibile.
El alemán no es un idioma sencillo.
Il tedesco non è una lingua facile.
El amor no perdona.
L'amore non perdona.
El anciano me habló en francés.
Il vecchio uomo mi ha parlato in francese.
El arcoíris tiene siete colores.
L'arcobaleno ha sette colori.
El arquero mató al ciervo.
L'arciere uccise il cervo.
El arroz se vende por kilos.
Il riso è venduto al chilo.
El ascensor no funciona hoy.
L'ascensore è fuori servizio oggi.
Él aún sigue vivo.
Lui è ancora vivo.
El auto es muy rápido.
L'auto è molto veloce.
El auto está listo.
L'auto è pronta.
El autor es brasileño.
L'autore è brasiliano.
El avión llegó puntual.
L'aereo arrivò in orario.
El bebé estuvo llorando toda la noche.
Il bambino ha pianto tutta la notte.
El bebé lloró toda la noche.
Il bambino ha pianto tutta la notte.
El bien más preciado es la libertad.
Il bene più prezioso è la libertà.
El búho ulula.
La civetta stridisce.
El caballo es mío.
Il cavallo è mio.
El caballo es un animal.
Il cavallo è un animale.
El caballo está saltando.
Il cavallo sta saltando.
El cabello de ese muchacho es negro.
I capelli di quel ragazzo sono neri.
El cacao puede ser muy amargo.
Il cacao può essere molto amaro.
El café está frío.
Il caffè è freddo.
El calor es una forma de energía.
Il calore è una forma di energia.
El carro es amarillo.
La macchina è gialla.
El chico no cambió de idea.
Il ragazzo non cambiò opinione.
El chico no cambió de opinión.
Il ragazzo non ha cambiato la sua opinione.
El chico visita a su abuela.
Il ragazzo visita sua nonna.
El cielo es azul.
Il cielo è blu.
El cielo estaba gris.
Il cielo era grigio.
El cielo estaba lleno de estrellas.
Il cielo era pieno di stelle.
El cielo estaba oscuro.
Il cielo era scuro.
El clima está cambiando.
Il clima sta cambiando.
El coche de Tom está sucio.
La macchina di Tom è sporca.
El coche se estrelló contra la pared.
L'auto si è schiantata contro il muro.
El colibrí es el ave más pequeña del mundo.
Il colibrì è l'uccello più piccolo del mondo.
Él comenzó una nueva vida.
Cominciò una nuova vita.
Él cometió a propósito un error.
Ha fatto apposta un errore.
El contexto es importante.
Il contesto è importante.
Él corre muy rápido.
Sta correndo molto velocemente.
Él corrió más rápido que su hermano.
Correva più velocemente del fratello di lui.
Él cortó ese cerezo.
Lui ha abbattuto quell'albero di ciliegio.
Él cree que lo sabe todo.
Pensa di sapere tutto.
Él cree todo lo que le digo.
Crede a tutto quello che dico.
El cuarto mes se llama abril.
Il quarto mese si chiama aprile.
El cuchillo no está afilado.
Il coltello non è affilato.
El curso de alemán empieza el cinco de octubre.
Il corso di tedesco inizia il cinque ottobre.
Él dejó la puerta abierta.
Lasciò la porta aperta.
El desayuno está listo.
La colazione è pronta.
El destino me sonrió.
Il destino mi ha sorriso.
El dolor era casi insoportable.
Il dolore era quasi insopportabile.
El domingo es el último día de la semana.
La domenica è l'ultimo giorno della settimana.
Él duerme de día y trabaja de noche.
Egli dorme di giorno e lavora di notte.
El elefante es gris.
L'elefante è grigio.
El elefante es un animal muy grande.
L'elefante è un animale molto grande.
Él empezó a correr.
Cominciò a correre.
Él en realidad era un criminal.
In realtà lui era un criminale.
Él encontró la puerta cerrada.
Lui ha trovato la porta chiusa.
El entusiasmo es contagioso.
L'entusiasmo è contagioso.
Él era muy feliz.
Era molto felice.
Él era un músico malo.
Lui era un cattivo musicista.
Él era un músico pobre.
Lui era un musicista povero.
Él es culpable de robo.
È colpevole di furto.
Él es DJ.
È un DJ.
Él es dos años menor que yo.
È due anni più giovane di me.
Él es el autor del artículo.
È l'autore dell'articolo.
Él es fotogénico.
Lui è fotogenico.
Él es francés.
È francese.
Él es inglés pero vive en la India.
È inglese ma vive in India.
Él es inglés, pero vive en la India.
È inglese ma vive in India.
Él es inteligente
È intelligente.
Él es irremediablemente romántico.
Lui è disperatamente romantico.
Él es más fuerte que tú.
È più forte di te.
Él es más fuerte que yo.
Lui è più forte di me.
Él es más inteligente que ellos.
Lui è più intelligente di loro.
Él es mi hermano.
È mio fratello.
Él es mi marido.
Lui è mio marito.
Él es mi mejor amigo.
È il mio migliore amico.
Él es mi padre.
Lui è mio padre.
Él es mi tío.
È mio zio.
Él es mi vecino, pero no le conozco bien.
Lui è il mio vicino, però non lo conosco bene.
Él es mi vecino.
È il mio vicino.
Él es nuestro profesor de inglés.
Lui è il nostro insegnante di inglese.
Él es perfecto en todo.
Lui è perfetto in tutto.
Él es pobre pero honesto.
Lui è povero ma onesto.
Él es pobre.
Lui è povero.
Él es poeta.
Lui è un poeta.
Él es profesor de italiano.
È un professore di italiano.
Él es profesor y novelista.
Lui è professore e romanziere.
Él es tres años mayor que yo.
Lui ha tre anni in più di me.
Él es un célebre compositor.
È un compositore famoso.
Él es un chico inteligente.
È un ragazzo intelligente.
Él es un estudiante holgazán.
È uno studente fannullone.