📜 Refrán Popular
“
El que a las once no ha bebío, viene el Diablo y le dice: Esto es mío.
💡 Significado y explicación:
Si una persona (el que bebe) no está preparada o no tiene la capacidad para manejar sus acciones o comportamiento al máximo de su potencial, alguien más (en este caso el diablo, como representación de las tentaciones) aprovechará la situación.
Traducción en Francés
Celui qui n'a pas « bu » à onze heures, le Diable vient et dit : « Ceci est à moi ».
/səlyˈi ki na pa bˈy a ˈɔ̃z ˈœʁ
lə- djˈabl vjˈɛ̃ e dˈi
səsˌi ɛt a mwˈa/
🎮
¿Quieres dominar el francés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)