📜 Refrán Popular
“

El que a las once no ha ‘bebío”, viene el Diablo y le dice: “Esto es mío.”

💡 Significado y explicación:

Si una persona (el que bebe) no está preparada o no tiene la capacidad para manejar sus acciones o comportamiento al máximo de su potencial, alguien más (en este caso el diablo, como representación de las tentaciones) aprovechará la situación.

Asturiano Traducción en Asturiano

El qu'a los once nun hai ‘bebío”, vien el Diañu y diz-y: “Esto ye mio .”
🎮

¿Quieres dominar el asturiano practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.