📜 Refrán Popular
“

Tras cornudo apaleado y ambos satisfechos. Tras cornudo apaleado y mándale a bailar

💡 Significado y explicación:

Estos dos refranes, a pesar de tener estructuras similares, tienen significados diferentes. El primero se refiere a la satisfacción que pueden sentir los participantes en una situación de engaño o explotación, donde uno toma ventaja sobre otro. El segundo parece ser un juego de palabras no muy claro en cuanto al mensaje.

Alemán Traducción en Alemán

Nach dem Cuckold geschlagen und beide befriedigt. Danach schlagen Sie den Hahnrei und befehlen ihm zu tanzen
/nɑːx deːm kˈʊkɔlt ɡəʃlˈɑːɡən ʊnt bˈaɪdə bəfrˈiːdɪçt danˈax ʃlˈɑːɡən ziː deːn hɑːnrˈaɪ ʊnt bəfˈeːlən iːm tsuː tˈantsən/
🎮

¿Quieres dominar el alemán practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: