📜 Refrán Popular
“

Malo es el zamarro de espulgar, y el viejo de castigar

💡 Significado y explicación:

Se utiliza para criticar a alguien que pretende enseñar o corregir pero lo hace con malicia o intento de perjudicar. Se compara al tipo de persona con un zamarro (un tipo de manto) que espula, es decir, busca la oportunidad de atacar.

Valenciano Traducción en Valenciano

Mal és el zamarro de espulgar, i el vell de castigar
/mˈal es əl zɐmˈaɾrʊ ðə əspʊlɣˈa i əl ʋˈɛʎ ðə kɐstiɣˈa/
🎮

¿Quieres dominar el valenciano practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.