📜 Refrán Popular
“
Malo es el zamarro de espulgar, y el viejo de castigar
💡 Significado y explicación:
Se utiliza para criticar a alguien que pretende enseñar o corregir pero lo hace con malicia o intento de perjudicar. Se compara al tipo de persona con un zamarro (un tipo de manto) que espula, es decir, busca la oportunidad de atacar.
Traducción en Chino
坏的是埃斯普尔加的铲子,还有惩罚的旧铲子
/xˈuai tˈə s.ˈi. ˈai sˈi̪ phˈuər tɕˈiɑ tˈə ts.hˈɑntsi̪
xˈai jˈiou ts.hˈo-ŋfɑ tˈə tɕˈiou ts.hˈɑntsi̪/
🎮
¿Quieres dominar el chino practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Japonés
Coreano
Español (Original)