📜 Refrán Popular
“
Malo es el zamarro de espulgar, y el viejo de castigar
💡 Significado y explicación:
Se utiliza para criticar a alguien que pretende enseñar o corregir pero lo hace con malicia o intento de perjudicar. Se compara al tipo de persona con un zamarro (un tipo de manto) que espula, es decir, busca la oportunidad de atacar.
Traducción en Inglés
bad is the shovel of espulgar, and the old one of punishing
/bˈad ɪz ðə ʃˈʌvəl ɒv ɛspˈʌlɡə
and ðɪ ˈəʊld wˈɒn ɒv pˈʌnɪʃɪŋ/
🎮
¿Quieres dominar el inglés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)