📜 Refrán Popular
“
Cuando en casa engorda la moza, y al cuerpo el bazo, y al rey la bolsa, mal anda la cosa
💡 Significado y explicación:
Se refiere a que si hay problemas dentro de un hogar o una organización, incluso los más pequeños pueden tener consecuencias graves.
Traducción en Portugués
Quando em casa a menina engorda, e o corpo engorda, o baço, e o rei engorda, as coisas vão mal.
/kwˈɐ̃ŋdw ˈeɪŋ kˈazɐ ɐ mˌenˈinɐ ˌeɪŋɡˈɔɾədɐ
i ʊ kˈoɾəpw ˌeɪŋɡˈɔɾədɐ
ʊ bˈasʊ
i ʊ ʁˈeɪ ˌeɪŋɡˈɔɾədɐ
ɐʃ kˈoɪzɐʒ vɐ̃ʊ̃ mˈɑl/
🎮
¿Quieres dominar el portugués practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)