📜 Refrán Popular
“
Cuando en casa engorda la moza, y al cuerpo el bazo, y al rey la bolsa, mal anda la cosa
💡 Significado y explicación:
Se refiere a que si hay problemas dentro de un hogar o una organización, incluso los más pequeños pueden tener consecuencias graves.
Traducción en Alemán
Wenn zu Hause das Mädchen dick wird und der Körper dick wird, die Milz und der König dick werden, dann läuft es schlecht.
/vˌɛn tsuː hˈaʊzə das mˈɛːdçən dˈɪk vˌɪɾd ʊnt dɛɾ kˈœɾpɜ dˈɪk vˌɪɾt
diː mˈɪlts ʊnt dɛɾ kˈøːnɪç dˈɪk vˈɛɾdən
dan lˈɔøft ɛs ʃlˈɛçt/
🎮
¿Quieres dominar el alemán practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)