📜 Refrán Popular
“
Cuando en casa engorda la moza, y al cuerpo el bazo, y al rey la bolsa, mal anda la cosa
💡 Significado y explicación:
Se refiere a que si hay problemas dentro de un hogar o una organización, incluso los más pequeños pueden tener consecuencias graves.
Traducción en Francés
Quand à la maison la fille grossit, et le corps grossit, la rate et le roi grossit, les choses vont mal.
/kɑ̃t a la- mɛzˈɔ̃ la- fˈij ɡʁosˈi
e lə- kˈɔʁ ɡʁosˈi
la- ʁˈat e lə- ʁwˈa ɡʁosˈi
le- ʃˈoz vˈɔ̃ mˈal/
🎮
¿Quieres dominar el francés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)