¿Por qué el participio del importante verbo "escribir" es "escrito" en lugar de "escribido" que sonaría supuestamente mucho más lógico y normal en español?

Inglés Why is the participle of the important verb "write" "written" instead of "written" which would supposedly sound much more logical and normal in Spanish?

Valenciano ¿Per qué el participi de l'important verp "escriure" és "escrit" en lloc de "escribido" que sonaria supostament molt més llògic i normal en espanyol?

Alemán Warum wird das Partizip des wichtigen Verbs „schreiben“ „geschrieben“ und nicht „geschrieben“, was im Spanischen angeblich viel logischer und normaler klingen würde?

Francés Pourquoi le participe du verbe important « écrire » est-il « écrit » au lieu de « écrit » qui semblerait beaucoup plus logique et normal en espagnol ?

Portugués Por que o particípio do importante verbo “escrever” é “escrito” em vez de “escrito”, o que supostamente soaria muito mais lógico e normal em espanhol?

Chino 为什么重要动词“写”的分词是“书面”而不是“书面”，据说在西班牙语中听起来更合乎逻辑和正常？

Italiano Perché il participio dell'importante verbo "scrivere" è "scritto" invece di "scritto" che suonerebbe molto più logico e normale in spagnolo?

Japonés なぜ重要な動詞「書く」の分詞が、スペイン語ではもっと論理的で普通に聞こえるはずの「書かれた」ではなく「書かれた」なのでしょうか？

Coreano 중요한 동사 "write"의 분사가 스페인어에서 훨씬 더 논리적이고 정상적으로 들리는 "write" 대신 "writer"인 이유는 무엇입니까?

Ruso Почему причастие важного глагола «писать» является «написанным», а не «написанным», которое, предположительно, звучало бы гораздо более логично и нормально по-испански?

Árabe لماذا يكون اسم الفعل المهم "اكتب" "مكتوبًا" بدلاً من "مكتوبًا" والذي من المفترض أن يبدو أكثر منطقية وطبيعية باللغة الإسبانية؟

Catalán Per què el participi de l'important verb “escriure” és “escrit” en lloc d'”escrit” que sonaria suposadament molt més lògic i normal en espanyol?

Gallego Por que o participio do verbo importante "escribir" é "escrito" en lugar de "escrito", que supostamente soaría moito máis lóxico e normal en castelán?

Euskera Zergatik da "idatzi" aditz garrantzitsuaren partizipioa "idatzi" ordez "idatzita" ustez askoz logikoagoa eta normalagoa izango litzatekeena gaztelaniaz?

Asturiano ¿Por qué el participiu del importante verbu "escribir" ye "escritu" en llugar de "*escribido" que sonaría supuestamente muncho más lóxicu y normal n'español?

Guaraní Mba'ére piko pe participio ñe'ẽtéva iñimportánteva "ohai" "ohai" "ohai" rangue "ohai" supuestamente ipuva'erãmo'ã tuicha lógico ha normal castellano-pe?

Quechua ¿Imaraykutaq chay importante verbo "qillqay" "qillqasqa" nisqa participiun "qillqasqa" nisqamantaqa, chaymi supuestamente aswan lógico hinaspa normalta kastilla simipi uyarikunman?