¿Por qué el participio del importante verbo "escribir" es "escrito" en lugar de "escribido" que sonaría supuestamente mucho más lógico y normal en español?
frase
/poɾ kˈe el pˌaɾtiθˈipjo ðel ˌimpoɾtˈante βˈeɾβo ˌeskɾiβˈiɾ ˈes eskɾˈito en luɣˈaɾ ðe ˌeskɾiβˈiðo ke sˌonaɾˈia supwˈestamˈente mˈutʃo mˈas lˈoxiko i noɾmˈal en ˌespaɲˈol/
Traducción en Francés
Pourquoi le participe du verbe important « écrire » est-il « écrit » au lieu de « écrit » qui semblerait beaucoup plus logique et normal en espagnol ?
/puʁkwˌa lə- paʁtisˈip dy- vˈɛʁb ɛ̃pɔʁtˈɑ̃ ekʁˈiʁ ɛtil ekʁˈi o ljˈø də- ekʁˈi ki sɑ̃bləʁˈɛ bokˌu ply loʒˈik e nɔʁmˈal ɑ̃n ɛspaɲˈɔl/
🎮
¿Quieres dominar el francés jugando?
Practica esta y miles de palabras con nuestros juegos interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)