📜 Refrán Popular
“
No hay tal mancebo como el puerro, que le salen las barbas al año primero
💡 Significado y explicación:
Esta expresión se utiliza para referirse a alguien que tiene muchas cualidades y logros, pero no deja de ser inmaduro y poco experimentado. El mancebo es un hombre joven y la comparación con el puerro (una planta) se refiere a su falta de barbas, lo que indica su juventud.
🌐 Traducciones de "No hay tal mancebo como el puerro, que le salen las barbas al año primero"
Inglés
Valenciano
Alemán
Francés
Portugués
Chino
Italiano
Japonés
Coreano
Ruso
Árabe
Catalán
Gallego
Euskera
Asturiano
Guaraní
Quechua
Mallorquín-Balear