📜 Refrán Popular
“

No hay tal mancebo como el puerro, que le salen las barbas al año primero

💡 Significado y explicación:

Esta expresión se utiliza para referirse a alguien que tiene muchas cualidades y logros, pero no deja de ser inmaduro y poco experimentado. El mancebo es un hombre joven y la comparación con el puerro (una planta) se refiere a su falta de barbas, lo que indica su juventud.

Japonés Traducción en Japonés

一年目にひげが生えるネギのような若者はいない
/ˌitɕinˈe̞mme̞ nˈi çˈiˈe̞ ɡˈä häˈe̞ɽɯᵝ nˈe̞ɡi nˈo̞ jo̞ˈũä wˌäkämˈo̞no̞ wˈä ˌiĩˈäi/
🎮

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.