¿Cómo se dice A la preñada, se ha de dar hasta que para, y a la parida cada día, y a la que no pare, hasta hacerla concebir para que venga a parir en inglés?

Question

Accepted Answer

La palabra 'A la preñada, se ha de dar hasta que para, y a la parida cada día, y a la que no pare, hasta hacerla concebir para que venga a parir' se dice en inglés 'to the pregnant woman, it must be given until she stops, and to the giving birth every day, and to the one who does not give birth, until she is conceived so that she comes to give birth.'. Se pronuncia /tə ðə pɹˈɛɡnənt wˈʊmən
 ɪt mˈʌst biː ɡˈɪvən ʌntˈɪl ʃiː stˈɒps
 and tə ðə ɡˈɪvɪŋ bˈɜːθ ˈɛvɹɪ dˈeɪ
 and tə ðə wˈɒn hˌuː dʌznˌɒt ɡˈɪv bˈɜːθ
 ʌntˈɪl ʃiː ɪz kənsˈiːvd sˌəʊ ðat ʃiː kˈʌmz tə ɡˈɪv bˈɜːθ/.

A la preñada, se ha de dar hasta que para, y a la parida cada día, y a la que no pare, hasta hacerla concebir para que venga a parir

💡 Significado y explicación:

Traducción en Inglés

¿Quieres dominar el inglés practicando?

Disponible también en: