¿Cómo se dice A la preñada, se ha de dar hasta que para, y a la parida cada día, y a la que no pare, hasta hacerla concebir para que venga a parir en alemán?

Question

Accepted Answer

La palabra 'A la preñada, se ha de dar hasta que para, y a la parida cada día, y a la que no pare, hasta hacerla concebir para que venga a parir' se dice en alemán 'Der schwangeren Frau muss es gegeben werden, bis sie aufhört, und der Gebärenden muss es jeden Tag gegeben werden, und derjenige, die nicht gebiert, muss es gegeben werden, bis sie empfangen wird, damit sie zur Geburt kommt.'. Se pronuncia /dɛɾ ʃvˈaŋərən frˈaʊ mˈʊs ɛs ɡəɡˈeːbən vˈɛɾdən
 bɪs ziː ˈaʊfhˌœɾt
 ʊnt dɛɾ ɡəbˈɛːrəndən mˈʊs ɛs jˈeːdən tˈɑːk ɡəɡˈeːbən vˈɛɾdən
 ʊnt dˈɛɾjeːnˌɪɡə
 diː nˈɪçt ɡəbˈiːɾt
 mˈʊs ɛs ɡəɡˈeːbən vˈɛɾdən
 bɪs ziː ɛmpfˈaŋən vˌɪɾt
 dɑːmˈɪt ziː tsuːɾ ɡəbˈʊɐt kˈɔmt/.

A la preñada, se ha de dar hasta que para, y a la parida cada día, y a la que no pare, hasta hacerla concebir para que venga a parir

💡 Significado y explicación:

Traducción en Alemán

¿Quieres dominar el alemán practicando?

Disponible también en: