¿Cómo se dice A la preñada, se ha de dar hasta que para, y a la parida cada día, y a la que no pare, hasta hacerla concebir para que venga a parir en italiano?

Question

Accepted Answer

La palabra 'A la preñada, se ha de dar hasta que para, y a la parida cada día, y a la que no pare, hasta hacerla concebir para que venga a parir' se dice en italiano 'Alla donna incinta si dovrà dare finché non smetta, a quella che partorisce ogni giorno e a quella che non partorisce finché non sia concepita in modo da venire a partorire.'. Se pronuncia /ˌalla dˈɔnna intʃˈinta sɪ dovrˈa dˈare finkˈe non zmˈetːa
 a kwˌɛlla ke partorˈiʃe ˌoɲɲɪ dʒˈorno e a kwˌɛlla ke non partorˈiʃe finkˈe non sˌia kontʃepˈita in mˈɔdo da venˈire a partorˈire/.

A la preñada, se ha de dar hasta que para, y a la parida cada día, y a la que no pare, hasta hacerla concebir para que venga a parir

💡 Significado y explicación:

Traducción en Italiano

¿Quieres dominar el italiano practicando?

Disponible también en: