Preguntas en Mallorquín-Balear

← Volver al índice del diccionario

¡Hola! ¿Cómo estás?

¡uep! ¿com estás!

¡Hola! ¿Qué tal estás?

¡uep! ¿quê tal estás!

¡Hola! ¿Qué tal?

¡uep! ¿quê tal!

¡Oh! ¿En serio?

¡oh! ¿en sèrio?!

¿¡Cuándo comemos? ¡Tengo hambre!

¿cuand menjam? ¡teng hambre?

¿¡eres poeta? ¡pues súbete la bragueta!

¿éts poèta? ¡idò súbete sa bragueta?

¿a cuenta de qué?

¿a cónta de quê?

¿A dónde quieres ir?

¿a vón vols ir?

¿A dónde vamos ahora? ¿Al teatro o al cine?

¿a vón anam ara? ¿en téàtro o a n'es cine?

¿A dónde vamos?

¿a vón vamos?

¿A dónde vas?

¿a vón vas?

¿a la orden?

¿a sa órde?

¿A qué club perteneces?

¿a quê club pertenexes?

¿A qué distancia está el aeropuerto?

¿a quê distansi està es aeropuerto?

¿A qué edad empezaste a fumar?

¿a qu'edat empezaste a fumà?

¿A qué fecha estamos hoy?

¿a quê fétxa esteym avúy??

¿a qué hora abre?

¿a quê hòra ob?

¿a qué hora cierra?

¿a quê hòra tanca?

¿A qué hora comienza la escuela?

¿a quê hòra comènsa sa escuela?

¿A qué hora comiste?

¿a quê hòra comiste?

¿A qué hora debo dejar el hotel?

¿a quê hòra dêg déxà s'hotel?

¿A qué hora empieza el espectáculo?

¿a quê hòra comènsa es espectáculo?

¿A qué hora empieza el examen?

¿a quê hòra comènsa es examen?

¿A qué hora es su vuelo?

¿a quê hòra ês es séu vol?

¿a qué hora nos despertamos?

¿a quê hòra mos despertam?

¿a qué hora nos levantamos?

¿a quê hòra mos xécàm?

¿A qué hora parte el tren a Nueva York?

¿a quê hòra part es tren a nòva york?

¿A qué hora pasó eso?

¿a quê hòra va passà assò?

¿A qué hora puedes venir?

¿a quê hòra pods venir?

¿A qué hora sale el último autobús nocturno hacia el centro histórico?

. ¿a quê hòra surt es derré autobús notturn de cap es centro històric?

¿a qué hora salimos?

¿a quê hòra sortim?

¿A qué hora se sirve la cena?

¿a quê hòra se servêx sa cena?

¿a qué hora se va?

¿a quê hòra se va?

¿A qué hora servirán la cena?

¿a quê hòra serviràn sa cena?

¿A qué hora sueles desayunar?

¿a quê hòra solgs desayunar?

¿A qué hora te acostaste anoche?

¿a quê hòra te vares colgà anoche?

¿A qué hora te has levantado esta mañana?

¿a quê hòra te has xécad aquest dematí??

¿A qué hora te levantaste esta mañana?

¿a quê hòra te levantaste aquest dematí??

¿A qué hora te tengo que despertar?

¿a quê hòra te teng que despertà?

¿A qué hora viene el autobús?

¿a quê hòra vé es autobús?

¿a qué hora?

¿a quê hòra?

¿a que sí?

¿a que sí?

¿A qué te dedicas?

¿a quê te dedicas?

¿A quién esperas?

¿a quí espéras?

¿A quién le toca?

¿a quí li toca?

¿a quién le vas?

¿a quí li vas?

¿A ti qué te importa?

¿a tú quê te importa?

¿A Tom le gustan los tomates?

¿a tom li agradan es tomates?

¿A usted le gusta el chocolate blanco?

¿a vostê li agrada es xicolati blanco?

¿Acaso estaba equivocado?

¿acàs estava equivocado?

¿Acaso existimos?

¿acàs existimos?

¿Acepta tarjeta de crédito?

¿acètta tarjeta de crèdit?

¿Adónde fue ayer?

¿avón va nà ahí?

¿Adónde fuiste el domingo pasado?

¿avón vares anà es diumenge passad??

¿Adónde ha ido ella?

¿avón ha anad ella?

¿Adónde quiere ir?

¿avón vol ir?

¿Adónde quieres ir?

¿avón vols ir?

¿Adónde se ha ido?

¿avón se ha ido?

¿Adónde va este tren?

¿avón va n'aquest tren?

¿Adónde va?

¿avón va!?

¿Adónde vais?

¿avón vais?

¿Adónde vamos?

¿avón anam??

¿Adónde vas, papá?

¿avón vas, papá?

¿Adónde vas?

¿avón vas?

¿Alguien de su familia tuvo Alzheimer? No que yo recuerde

¿colcú de sa séva famili va tení alseymer? no que jo recuerde?

¿Alguien habla inglés aquí?

¿colcú xèrra Inglês aquí?

¿Alguien puede abrir la puerta, por favor?

¿colcú pod obrí sa porta, per favó?.?

¿Alguien puede contestar mi pregunta?

¿colcú pod contestà es méu demana?

¿Alguien quiere más tarta?

¿colcú vol més tarta?

¿Alguna vez has soñado que eras otra persona?

¿colca vegada has somiad qu'éras un'altra persona?

¿Apagaste el gas?

¿apagaste es gas?

¿Ayer estuviste en tu casa?

¿ahí estuviste en sa téva casa?

¿Ayer jugaste al tenis?

¿ahí jugaste a n'es tenis?

¿Bailas conmigo?

¿ballas emb jo?

¿Bebes alcohol?

¿beus esperit?

¿Bebes café?

¿beus cafè?

¿Bebes vino?

¿beus vino?

¿Café o té?

¿cafè o té?

¿Cierro la puerta?

¿tanc sa porta?!?

¿Coméis carne?

¿menjàu carne?

¿Cómo aprendiste a tocar el violín?

¿com vares aprênde a tocà es violí??

¿Cómo descubrió eso?

¿com va descubrí eso?

¿Cómo educa a sus hijos?

¿com educa a sas sévas hijos?

¿Cómo encuentras comida en el espacio?

¿com tròbas menjà en es espacio?

¿Cómo entraste en mi habitación?

¿com vares entrà en sa méva habitación?

¿Cómo entraste? ¿Tienes una llave?

¿com vares entrà? ¿téns una llave?

¿Cómo es tu coche nuevo?

. ¿com ês sa téva cotxo nuevo

¿Cómo está el clima?

¿com està es clima?

¿Cómo está María?

¿com està maría?

¿Cómo está Mary?

¿com està mary?

¿Cómo está su brazo?

¿com està es séu bras?

¿Cómo está su esposa?

¿com està es séu dòna?

¿Cómo está Tom?

¿com està tom?

¿Cómo está tu mujer?

¿com està es téu dòna?

¿Cómo está usted, señora Jones?

¿com està vostê, señora jones?

¿Cómo están todos?

¿com estàn todos?

¿Cómo están tus padres?

¿com estàn es téus pares?

¿Cómo estás, Tom?

¿com estàs, tom.?

¿cómo estás?

¿com estàs?

¿Cómo estás? ¿Has tenido un buen viaje?

¿com estàs? ¿has tengud un bon viaje?