Frases y Expresiones en Mallorquín-Balear
10 años es un largo tiempo para esperar
10 añs ês un llèrg tems pêr esperar
a afectos de
A afèttes de
a años luz de
A añs llum de
a babor
A babó
a bajo coste, a bajo costo
A bax cost, a bax cost
a balazo limpio
A cop de bala nêt
a base de
A basse de
a boca de jarro
A boca de pitxé
a bordo
A bórdo
a bordo de
A bórdo de
a bote pronto
A pot prest
a buen amigo buen abrigo
A bon amig bon abrig
a buen entendedor, pocas palabras
A bon entenedó, pòcas paraulas
a buen entendedor, pocas palabras bastan
a bon entenedó, pòcas paraulas bastan
a buen fin no hay mal tiempo
a bon fi no heyà mal tems
a buen hambre no hay pan duro
A bon gana no heyà pa dú
a buen puerto
A bon moll
a buen recaudo
A bon recàud
a buen seguro
A bon segú
a buen término
A bon terme
a buena hora
A bòna hòra
a buenas horas mangas verdes
A bònas hòras mànigas verds
a caballo
A cavall
a caballo entre
A cavall êntre
A caballo regalado no le mires el dentado
a cavall regalad, no li miris es dentado
a caballo regalado no le mires el diente
A cavall regalad no li miris es dent
a caballo regalado no se le mira el diente
A cavall regalad no se li mira es dent
a caballo regalado no se le mira el pelo
A cavall regalad no se li mira es pêl
a cada instante
A cada istant
a cada momento
A cada moment
a cada rato
A cada estona
a cada uno lo suyo
a cada un eu séu
a cal y canto
A cals y cayre
a cambio
A canvi
a cambio de
A canvi de
a cántaros
A gèrras
a capa y espada
A capa y espasa
a cargo de
A càrreg de
a causa de
a causa de?
a causa de lo cual
A causa d'eu quin
a cielo abierto
A cèl ubèrt
a cien
A cent
a cien por hora
A cent per hòra
a ciencia cierta
A ciènsi cèrta
a cierta altura
A cèrta alsada
a cierta edad
A cèrta Edat
a como dé lugar
A com dóngui llog
a conciencia
A conciènsi
a consecuencia de
A consecuènsi de
a continuación
A continuassió
a continuación de
A continuassió de
a contrario sensu
A contrari sensu
a conveniencia
A convivènsi
a conveniencia de alguien
A convivènsi de colcú
a cordel
A cordellina
a corto plazo
A curt plas
a costillas de
A costéllas de
a criterio de
A critèri de
a cuál más
A quín més
a cuál más de los dos
A quín més d'es dos
a cualquier precio
A cualsevol prèu
a cuánto
A cuant de
a cuenta
A cónta
a cuenta de
A cónta de
a cuento de qué
a rondaya de quê
a decir verdad
A di vera
a decir verdad, no me gusta
A di vera, no me agrada..
a decir verdad, yo no soy tu padre
A di vera, jo no som es téu padre.
a dedo
A dit
a destajo
A escarada
a día de hoy
A die d'avúy
a diestro y siniestro
A diestro y accident
a diestro y siniestro, a diestra y siniestra
A diestro y accident, a diestra y siniestra
a diferencia de
A diferènsi de
a dios gracias
a déu grassis
a dios rogando y con el mazo dando
A Déu prégand y emb so massa donand
a distancia
A distansi
a domicilio
A domicili
a dos voces
A dos veus
a duras penas
A duras pénas
a efectos
A efèttes
a efectos de
A efèttes de
a él le da vergüenza preguntar
A éll li dona vergoña demanà.
a él le encanta su escuela
A éll li encanta sa séva escòla.
a él le gusta cocinar para su familia
A éll li agrada cuynà pêr sa séva familia
a él le gusta la ensalada de papas
A éll li agrada sa ensiam de papas
a él le gusta mucho el inglés
A éll li agrada mólt d'es inglés
a él le gusta nadar
A éll li agrada nadar
a él le gusta ver televisión
A éll li agrada veure televisión
a él le pagan bien
A éll li pagan bé.
a él le preocupa el resultado
A éll li préocupa es resultado
a él no le gusta el tenis
A éll no li agrada es tènis.
a elegir
A trià
a ella la crió su abuela
A élla sa crió sa séva pradina.
a ella le gusta
a élla li agrada.?
a ella le gusta cocinar para su familia
a élla li agrada cuynà pêr sa séva familia!
a ella le gusta correr
a élla li agrada corre.!
a ella le gusta él
A élla li agrada él
a ella le gusta la música. A mí también
A élla li agrada sa música. A jo també.
a ella le gusta mucho escribir poemas
A élla li agrada mólt d'escriure poemas
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano