¿Cómo se dice Quitame de ahí es paja. (Se realizaba en la recolección, para molestar a alguien colocando una paja en su hombro para provocar una pelea) en francés?

Question

Accepted Answer

La palabra 'Quitame de ahí es paja. (Se realizaba en la recolección, para molestar a alguien colocando una paja en su hombro para provocar una pelea)' se dice en francés 'Sortez-moi de là, c'est de la paille. (Cela se faisait pendant la récolte, pour embêter quelqu'un en lui plaçant une paille sur l'épaule pour provoquer une bagarre)'. Se pronuncia /sɔʁtˈemwˌa də- lˈa
 sɛ də- la- pˈaj
 səlˌa sə- fəzˈɛ pɑ̃dˈɑ̃ la- ʁekˈɔlt
 puʁ ɑ̃bɛtˈe kɛlkˌœ̃ ɑ̃ lyi plasˈɑ̃t yn pˈaj syʁ lepˈol puʁ pʁovokˈe yn baɡˈaʁ/.

Quitame de ahí es paja. (Se realizaba en la recolección, para molestar a alguien colocando una paja en su hombro para provocar una pelea)

💡 Significado y explicación:

Traducción en Francés

¿Quieres dominar el francés practicando?

Disponible también en: