📜 Refrán Popular
“
El perro que se ruye el hueso, es porque confianza hace en su pescuezo
💡 Significado y explicación:
Esta expresión parece ser incorrecta. En las investigaciones encontramos algo similar al siguiente: "El perro que se ruge el hueso tiene la costilla de cordero" o "Si te has hecho amigo del dueño, comes pan y te lo dan con tu pescuezo", para describir que alguien ha ganado confianza o amistad en un lugar o situación.
🌐 Traducciones de "El perro que se ruye el hueso, es porque confianza hace en su pescuezo"
Inglés
Valenciano
Alemán
Francés
Portugués
Chino
Italiano
Japonés
Coreano
Ruso
Árabe
Catalán
Gallego
Euskera
Asturiano
Guaraní
Quechua
Mallorquín-Balear