📜 Refrán Popular
“

Variante: Bueno es el vino, cuando el vino es bueno, pero si el agua es de una fuente cristalina y clara, mejor es el vino que el agua

💡 Significado y explicación:

Esta expresión contrasta la calidad del vino con la pureza de agua en una fuente. No tiene moraleja específica; simplemente compara dos cosas.

Alemán Traducción en Alemán

Variante: Gut ist der Wein, wenn der Wein gut ist, aber wenn das Wasser aus einer kristallinen und klaren Quelle stammt, ist der Wein besser als das Wasser
/vˌɑriːˈantə ɡˈuːt ɪst dɛɾ vˈaɪn vˌɛn dɛɾ vˈaɪn ɡˈuːt ɪst ˌɑːbɜ vˌɛn das vˈasɜ ˌaʊs ˌaɪnɜ kɾˌɪstalˈiːnən ʊnt klˈɑːrən kvˈɛlə ʃtˈamt ɪst dɛɾ vˈaɪn bˈɛsɜ als das vˈasɜ/
🎮

¿Quieres dominar el alemán practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: