📜 Refrán Popular
“
San Donato, la picha te ato y si no me lo encuentras no te la desato
💡 Significado y explicación:
Es una forma de expresar frustración o burla hacia alguien que ha perdido algo, en este caso, un objeto personal, comparando su situación con el supuesto castigo de San Donato por un objeto tan valioso.
Traducción en Valenciano
Sant Donato, la picha et nugue i si no m'ho trobes no te la desnugue
/sˈan dʊnˈatʊ
lɐ pˈikɐ ˈɛt nˈuɣə i sˈi nˈo mˈo tɾˈoβəs nˈo tˈɛ lɐ ðəsnˈuɣə/
🎮
¿Quieres dominar el valenciano practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Japonés
Coreano
Español (Original)